حقوق خاصة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- special rights
- "حقوق" بالانجليزي n. rights
- "خاصة" بالانجليزي adv. especially, essentially, mostly,
- "حقوق السحب الخاصة" بالانجليزي special drawing rights
- "حقوق الطفل: خلق ثقافة خاصة بحقوق الإنسان" بالانجليزي children’s rights defence councils
- "النظام العالمي لحقوق السحب الخاصة" بالانجليزي global greenbacks system
- "حقوق الإنسان الخاصة بثنائيي الجنس" بالانجليزي intersex human rights
- "حقوق خامدة" بالانجليزي sleeper rights
- "قوات خاصة" بالانجليزي special forces special operations forces
- "كتيّب إجراءات الأمم المتحدة الخاصة في مجال حقوق الإنسان" بالانجليزي manual of the united nations human rights special procedures
- "مدير الشؤون القانونية وحقوق الإنسان والمهام الخاصة" بالانجليزي "director for legal affairs
- "موظف خاصة في الشرطة وقوة الأمن" بالانجليزي n. agent
- "مدونة قواعد السلوك للمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان" بالانجليزي code of conduct for special procedures mandate-holders of the human rights council
- "القوات الخاصة" بالانجليزي n. special forces
- "حقوقي" بالانجليزي jurisprudent jurist juristical
- "محقوق" بالانجليزي competent worthy
- "حقوق مخصصة قابلة للنقل" بالانجليزي transferable allocated rights
- "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاكل الخاصة المتعلقة بحقوق الإنسان في البلدان النامية" بالانجليزي seminar on special problems relating to human rights in developing countries
- "الحلقة الدراسية حول إنشاء لجان إقليمية لحقوق الإنسان مع الاهتمام بأفريقيا بصفة خاصة" بالانجليزي "seminar on the establishment of regional commissions on human rights
- "اللجنة الخاصة المعنية بانتهاكات حقوق الإنسان للبرلمانيين" بالانجليزي special committee on the violations of the human rights of parliamentarians
- "اللجنة الخاصة المكلفة باختيار الفائزين بجائزة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان" بالانجليزي special committee to select the winners of the united nations human rights prize
- "اللجنة الخاصة للمنظمات غير الحكومية الدولية المعنية بحقوق الإنسان" بالانجليزي special committee of international non-governmental organizations on human rights
- "الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان" بالانجليزي special representative of the secretary-general on human rights defenders
- "المناسبة الخاصة المتعلقة بالصحة الإنجابية وبالحقوق الإنجابية" بالانجليزي special event on reproductive health and reproductive rights
- "حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن إنشاء لجان إقليمية لحقوق الإنسان مع الاهتمام خاصة بأفريقيا" بالانجليزي united nations seminar on the establishment of regional commissions on human rights with special reference to africa
- "أماكن وقوف السيارات الخاصة بالنساء" بالانجليزي women's parking space
أمثلة
- A lot of Americans don't think you people deserve special rights.
العديد من الأمريكان لا يظنوا بانكم تستحقون حقوق خاصة - Just because these men fought in a war does not entitle them to special privileges.
فقط لان هؤلاء الرجال قاتلوا في حرب هذا لا يعطيهم اي حقوق خاصة - Like the Free States these three cities have no special rights in the federation.
ومثلها مثل الدول الحرة، لا تملك هذه المدن الثلاث أي حقوق خاصة في الاتحاد. - In most city-states, unlike the situation in Rome, social prominence did not allow special rights.
في معظم دول المدن، على عكس الوضع في روما، لم يكن البروز الاجتماعي يسمح بحقوق خاصة. - In most city-states, unlike the situation in Rome, social prominence did not allow special rights.
في معظم دول المدن، على عكس الوضع في روما، لم يكن البروز الاجتماعي يسمح بحقوق خاصة. - There is a tension between the role of animals as companions to humans, and their existence as individuals with rights of their own.
هناك توتر بين دور الحيوانات برفقة البشر، ووجودهم كأفراد لهم حقوق خاصة بهم. - The delegates of a state are equal to one other in the Bundesrat, hence the minister-president has no special rights compared to his ministers.
مندوبي دولة متساوية مع الآخر، في المجلس الاتحادي، وبالتالي الوزراء الرئيس ليس لديه حقوق خاصة مقارنة مع وزرائه. - The older texts use the word "common" to denote any such right, but more modern usage is to refer to particular rights of common, and to reserve the name "common" for the land over which the rights are exercised.
استخدمت النصوص القديمة كلمة مشاعات للدلالة على أي حق من هذه الحقوق، ولكن يشير الاستخدام الجديد للكلمة إلى حقوق خاصة في المشاعات، ويشير مصطلح (مشاع) للأرض التي تسري عليها هذه الحقوق.